Constelaciones de Cuidados: Moverse con Seguridad, Alegría y Pertenencia es una oportunidad para que los residentes de Durham hagan crecer su liderazgo sobre cómo Durham desarrolla uno de los aspectos más importantes de la vida urbana: la justicia en la movilidad.  Esta serie didáctica proporcionará formación y comprensión al tiempo que mostrará cuatro proyectos principales que se están llevando a cabo en Durham en estos momentos.

Desde noviembre de 2024 hasta enero de 2025, se celebrarán reuniones en los barrios de Durham en las que se debatirán las cuestiones de cómo y por qué se construyen aceras, carriles bici, paradas de tránsito, servicios de tránsito, centros de tránsito y otras características.  Haremos esto a la vez que conoceremos al personal y a los profesionales contratados a cargo de los siguientes CUATRO impactantes proyectos de Durham:

• Estudio sobre la autopista Reimagine Durham
• Calmado del tráfico para acabar con las lesiones (una iniciativa Visión Cero)
• Actualización del Plan de Ciclismo/Caminata (inversiones a largo plazo)
• Calles Holloway y Fayetteville mejoras para un acceso seguro al tránsito público

No sólo aprenderá acerca de la justicia en la movilidad y obtendrá respuesta a sus preguntas prácticas, sino que también podrá compartir sus opiniones sobre los proyectos mencionados para que los planes y diseños puedan configurarse a partir de las aportaciones de la comunidad. ¡INSCRÍBETE!

Los participantes de cada reunión recibirán un estipendio de $20. En todas las reuniones habrá refrescos comprados a un negocio local. Animamos a la gente a asistir a la reunión que esté más cerca de su comunidad de residencia. La inscripción a las reuniones nos permitirá prepararnos adecuadamente para sus necesidades, tales como interpretación, impresión y refrescos.

**Constelaciones de Cuidados tendrá otra ronda de aprendizaje de febrero a junio/julio de 2025.  Formar parte de esta primera ronda de aprendizaje y debate no significa que no puedas volver a participar.  Nos encanta ver cómo la gente va aumentando sus conocimientos con el tiempo, así que no dudes en venir e invitar a algunos vecinos.

Constellations of Care: Moving with Safety, Joy and Belonging is an opportunity for Durham residents to grow their leadership on how Durham develops one of the most important aspects of urban life: mobility justice.  This learning series will provide education and understanding while showcasing four main projects underway in Durham right now.

From November 2024 until January 2025, there will be meetings in Durham neighborhoods that will discuss the issues of how and why sidewalks, bike lanes, transit stops, transit service, transit centers, and other features are built.  We will do this while getting to meet the staff and contracted professionals in charge of the following FOUR impactful Durham projects:

• Reimagine Durham Freeway Study
• Traffic Calming to End Injury (A Vision Zero Initiative)
• Bike/Walk Plan Update (long term investments)
• Holloway and Fayetteville Street
• Improvements for safe access to public transit

Not only will you get to learn about mobility justice and have your practical questions answered, you’ll be able to share your thoughts on the projects listed above so that plans and designs can be shaped by the community’s input. REGISTER!

Participants of each meeting will receive a $20 stipend. All meetings will have refreshments purchased from a local business. We encourage people to attend the meeting that is the closest to their community of residence. Registration for meetings will allow us to properly prepare for your needs such as interpretation, printing, and refreshments.

**Constellations of Care will have another round of learning from February to June/July 2025.  Being a part of this first round of learning and discussion does not mean you can’t participate again.  We love to see people building up their expertise over time, so don’t hesitate to come along and invite some neighbors.