Join Us in Creating a Community Altar at Main Library!

In celebration of Día de los Muertos, we invite you to participate in the creation of a community altar at the library. This altar is a space where we come together to honor the memory of our loved ones and celebrate cultural heritage. Whether you have experienced loss or simply wish to take part in this rich tradition, your contributions are welcome and appreciated.

What is a Community Altar?

An altar (or ofrenda) is an essential part of Día de los Muertos, a Mexican tradition dedicated to honoring the dead and celebrating their lives. The altar serves as a bridge between the living and the spirits of those who have passed, decorated with offerings that reflect the person being remembered. At the library, our altar will be a shared space where patrons of all ages and backgrounds can contribute in a meaningful way.

How to Participate

1. Bring a Photo, Memory, or Memento
   • We invite you to contribute a photograph, small memento, letter, or a symbolic offering. These items will be placed on the community altar in remembrance of someone important to you.
   • Examples of Contributions: A photo of a loved one, a favorite object that belonged to them, a letter or note, items like paper flowers, decorated sugar skulls, or small unvaluable keepsakes
2. Guidelines for Contributions
   • Items should fit within a 12” x 12” space.
   • Please avoid bringing perishable. Electric candles will be used on the altar for safety.
   • If you would like your contribution returned after the event, please label it with your name and contact information.
3. Drop-off Your Items
   • You can drop off your contributions during normal library hours, leave them in the community altar collection box near the teen desk on the first floor.
   • Your contributions will be added to the altar throughout the event.
4. Open to All Ages and Traditions
   • This community altar is for everyone! Whether you are familiar with Día de los Muertos or come from a different cultural tradition of remembrance, we welcome your participation. All ages and cultural backgrounds are encouraged to contribute and take part in this meaningful event.

The Altar will be on display October 31st to November on the 1st floor of Main Library, next to the teen information desk.

If you have any questions please contact us at vasmondragon@dconc.gov

¡Únase a Nosotros para Crear un Altar Comunitario en la Biblioteca Principal!

En celebración del Día de los Muertos, lo invitamos a participar en la creación de un altar comunitario en la biblioteca. Este altar es un espacio donde nos reunimos para honrar la memoria de nuestros seres queridos y celebrar el patrimonio cultural. Ya sea que haya experimentado una pérdida o simplemente desee participar en esta rica tradición, sus contribuciones son bienvenidas y apreciadas.

¿Qué es un Altar Comunitario?

Un altar (u ofrenda) es una parte esencial del Día de los Muertos, una tradición mexicana dedicada a honrar a los fallecidos y celebrar sus vidas. El altar sirve como un puente entre los vivos y los espíritus de aquellos que han fallecido, decorado con ofrendas que reflejan a la persona recordada. En la biblioteca, nuestro altar será un espacio compartido donde personas de todas las edades y orígenes pueden contribuir de manera significativa.

Cómo Participar

Traiga una Foto, Recuerdo o Memento

Lo invitamos a contribuir con una fotografía, un pequeño recuerdo, una carta o una ofrenda simbólica. Estos artículos se colocarán en el altar comunitario en memoria de alguien importante para usted.
Ejemplos de Contribuciones: Una foto de un ser querido, un objeto favorito que le pertenecía, una carta o nota, artículos como flores de papel, calaveras de azúcar decoradas o pequeños recuerdos sin valor monetario.

Reglas para las Contribuciones

• Los artículos deben caber en un espacio de 12” x 12”.
• Evite traer artículos poco durables. Se utilizarán velas eléctricas en el altar por seguridad.
• Si desea que su contribución sea devuelta después del evento, etiquétela con su nombre e información de contacto.

Entregue Sus Artículos

Puede dejar sus contribuciones durante el horario normal de la biblioteca, o colocarlas en la caja de recolección del altar comunitario cerca del escritorio de adolescentes en el primer piso. Sus contribuciones se agregarán al altar durante todo el evento.

Abierto para Todas las Edades y Tradiciones

¡Este altar comunitario es para todos! Ya sea que esté familiarizado con el Día de los Muertos o provenga de una tradición cultural diferente de recuerdo, damos la bienvenida a su participación. Se anima a personas de todas las edades y orígenes culturales a contribuir y participar en este evento significativo.

El altar estará en exhibición del 31 de octubre al 1 de noviembre en el primer piso de la Biblioteca Principal, junto al escritorio de información para adolescentes.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nosotros a vasmondragon@dconc.gov.